Posts tonen met het label Iers. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Iers. Alle posts tonen

dinsdag 26 november 2013

Irish stew met Guinness

















Ingrediënten 4 personen:
  • 600 g riblappen, op kamertemperatuur
  • zout
  • versgemalen zwarte peper
  • 2 theelepels milde paprikapoeder
  • 2 eetlepels bloem
  • 50 g boter
  • 300 ml Guinness bier
  • 2 takjes tijm
  • 2 laurierblaadjes
  • 500 g vastkokende aardappelen
  • 300 g winterwortel
  • 200 g pastinaak
  • 2 uien, in parten
  • 1 prei
  • 1 blik tomatenblokjes (400 gram)
  • 2 eetlepels platte peterselie, fijngehakt


Bereidingswijze:
Snijd het vlees in blokjes en bestrooi met zout, peper en paprikapoeder. Wentel de blokjes vlees door de bloem.
Verhit de boter in een grote braadpan en bak het vlees in 6-8 minuten rondom bruin.
Haal het vlees met een schuimspaan uit de pan en leg het op een bord.
Bak de uien 2 minuten in het bakvet.
Schenk het Guinnessbier in de pan en breng dit al roerend aan de kook. Voeg het vlees met vleessappen weer toe. Leg de tijm en de laurierblaadjes ertussen en stoof het vlees zachtjes (evt. op een vlamverdeler) 2 uur met het deksel op de pan.
Schil de aardappelen en snij ik vieren. Pel en snij de uien in ringen. Schil de wortel en de pastinaak en snij ze in stukken. Snij de prei in ringen. Voeg de aardappelen, de uien en de rest van de groenten toe aan het vlees. Als laatste de tomatenblokjes toevoegen. Stoof alles in 45-60 minuten zachtjes gaar. Breng het stoofpotje op smaak met zout en peper. Strooi als laatste de peterselie erover. Lekker met brood.

Eet smakelijk!

Bron: http://www.irishbeef.nl/irish-stew-met-guinness/

woensdag 23 oktober 2013

Hutspot met Iers rundvlees uit de oven

Ierse runderen lopen praktisch het hele jaar buiten, waar ze de hele dag lekker mals gras kunnen eten. Deze runderen hebben alle ruimte en vrijheid en leveren zodoende heerlijk mals rundvlees.


Ingrediënten 6 personen:
  • 1 kg Ierse runderlappen, op kamertemperatuur 
  • 1-2 eetlepels grove mosterd 
  • 50 g roomboter 
  • 6 cocktailtomaten, gehalveerd 
  • 6 takjes tijm 
  • 400 ml vleesfond 
  • 1 kg kruimige aardappelen, geschild en in blokjes 
  • 600 gram wortelen, in kleine reepjes 
  • 400 gram uien, gesnipperd 
  • zout
  • peper

Bereidingswijze:

Vet de bodem van een braadslede of een ovenvaste braadpan in met 1 eetlepel boter. Snijd de Ierse runderlappen in stukken van 5 cm en wrijf ze in met zout en versgemalen zwarte peper. Bestrijk het vlees rondom met mosterd en leg de stukken in de braadslede of braadpan.
Leg de halve tomaten en de takjes tijm tussen de stukken vlees en verdeel de gestolde fond over het vlees. Leg ook 1 eetlepel boter in kleine klontjes op het vlees.
Schuif de braadslede of de pan op het rooster een richel onder het midden in de oven. Schakel de oven in op 150˚C en laat de Ierse runderlapjes in 3 uur helemaal zacht worden.
Verwarm de resterende boter in een wok en roerbak de aardappelen, wortelen en uien 3-4 minuten. Strooi er wat zout over en voeg 300 ml water toe. Kook de aardappelen en groenten in 15 minuten gaar. Stamp ze met een stamper tot een grove hutspot. Schep er 4-5 lepels jus van de runderlapjes door en voeg zout en peper naar smaak toe.
Schep de hutspot in diepe borden. Maak in het midden een kuiltje en schep er wat jus in. Leg het vlees erop.


Eet smakelijk!

Bron: 
http://www.irishbeef.nl/